quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

I wish you all Merry Christmas!!



Que  neste NATAL o presente para todos sejam as surpresas inesperadas que o Papai Noel nos traz e nos emocionam de verdade como quando assistimos estes vídeos !!!
                                                                
                                                             HAVE FUN...MUCH FUN!!!

                          

                                                              ABRAÇOS A TODOS!!!

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Thank you for such a genuine book ! Congratulations!

Quando a cada dia conheço mais e mais profissionais engajados neste área  de Desenvolvimento de Pessoas(in business)fazendo um trabalho transparente, honesto e enraizado em suas filosofias de vida pessoal e profissional, sinto um agradável conforto e lembro - me  de que a frase "happiness is real when shared"está mais lively [latente] do que nunca.

I have been given a book  by its author whose wisdom and knowledge I can just describe, for now, through this picture beside. His life trajectory does speak for itself : the strength  and power for creation and transformation come from the core and is able to embrace the world around anyone who may try to speak out his mind with respect and assertiveness.

Thanks for such a "special book" whose example encourages anyone to share and express his life accomplishments [conquistas , feitos] the way you genuinely did!! As you beautifully said and showed ,"by being the owner of your destine " you trace your track with "stories that make history"!
The name of your book could not be any one other than that!

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

New mindset and lifestyle! Mudanças de mentalidade e estilo de vida!



I was amazed when  last Friday while eating my "favorite evening appetizer" : red sweet tomato(the small ones) , bufallo mozzarella and olive oil "drenched" with wine , I saw this  fantastic TV program!! It felt as if I were in Italy and meus tomatinhos ficaram mais saborosos(tasty) than never!

Que prazer ouvir a reporter dizer: " A BUSCA DO RESGATE DAS TRADIÇÕES DO PASSADO"!! Há poucos dias escrevi em post anteriores sobre a velocidade e a falta de tempo no mundo atual. Acho que existe mesmo no ar esta consciência que está fazendo com que as pessoas, carentes  que estão, (needy) busquem uma solução para apaziguar seus estado de espírito ao aliar o PRAZER, ATENÇÃO e CUIDADO  às suas atividades diárias à medida que procurarem "diminuir o ritmo, ir mais devagar, com calma" , slow -going , "preservando as origens do passado e tendo qualidade de vida."

Com certeza, estas" mudanças de mentalidade e estilo de vida", estão sendo responsáveis por esta ânsia em encontrar serviços personalizados onde elas sintam que suas necessidades possam ser atendidas  por profissionais que em "conjunto", olhando para seus clientes com "dedicação e respeito humano' , primando pela satisfação real de cada um, proporcionem -lhes razões para muito bom HUMOR para enfrentar esta roda viva em que estamos conectados!! Foi com esta filosofia que criamos a Viplli e nos sentimos muito felizes !!
                              
                                      LET´S MAKE A TOAST TO ITALY!!!

Só mesmo  a ITÁLIA maravilhosa para dar o exemplo da  SIMPLICIDADE DO BEM VIVER!!
The New Year is just a few days ahead! Enough time to set a goal!

http://g1.globo.com/globo-reporter/noticia/2010/12/italia-descobre-os-beneficios-de-viver-em-um-ritmo-mais-lento.html

domingo, 5 de dezembro de 2010

Wear sunscreen! Use filtro solar!




Mesmo sendo esta mensagem já vista por muitas pesssoas, tenho certeza que dispensar alguns minutos para ouví-la novamente é sempre um deleite e um presente nesta época do ano. Aproveito também , "of course", para dar a chance aos alunos de praticarem mais uma vez o seu "listening" de forma que o significado destas palavras e o que elas representam para cada um sejam gravados em suas MENTES e em seus CORAÇÕES...

Letra e tradução no link abaixo:
http://letras.terra.com.br/baz-luhrmann/23763/traducao.html
http://www.bondon.com/sunscreen_song.html

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

There are some things money can not buy!!Tem coisas que o dinheiro não compra!!

O final do ano vem chegando e como sempre aquela sensação de que o tempo passou rápido demais toma conta de nossas conversas diárias.

Mais importante do que esta questão ,ou seja,da velocidade com que o tempo passa, é o que realizamos de concreto e a diferença que isso pode fazer na nossa vida e na vida das pessoas com quem estamos conectados.

Absorvidos que estamos em nossa rotina diária, na maioria das vezes, não paramos para  pensar o quanto nosso trabalho pode estar significantemente gerando frutos para alguns. E quando acontece de alguém manifestar este sentimento, a satisfação é aquele presente que vem embrulhado com tudo aquilo que posso traduzir em uma só palavra:  "reconhecimento".

Não poderia deixar de postar aqui esta mensagem da minha aluna Mirian Salvadori, médica neurologista do Hospital Sírio Libanês,que me deixou muito feliz com suas palavras .


Para muitos que pensam e sentem como eu, aquela célebre frase vem à tona com emoção :
“TEM COISAS QUE O DINHEIRO NÃO COMPRA” !!.... NEVERRRRR!!!

"Querida Andréa, estarei lá prestigiando você porque vc merece muito.

Antes das suas aulas eu nunca tinha conseguido ter fluência em inglês.

Suas aulas permitiram que eu me comunicasse com pessoas da minha área em outros países, até o ponto de fazer duas apresentações no Congresso de Rhodes!!!

Isto prova a sua grande competência. Sempre que surge uma oportunidade, alguém

querendo aprender inglês, não hesito em indicar o seu nome.

TE DESEJO TUDO DE BOM!!!

Um grande abraço. Mirian"

Obrigada dear pelo carinho e respeito! Vocé é uma aluna e profissional muito especial! O mérito é nosso!...
Have a wonderful 2011 with lots of achievements and presentations around the world !!

Abraços!!
Andréa



terça-feira, 9 de novembro de 2010

Planeje suas férias praticando seu inglês in Victoria e esquiando em Whistler no Canadá!!

As férias estão chegando e nada mais "cool" do que saber que podemos deixar as coisas rolarem  sem muitos planos do que fazer, onde ir, ficar or whatever!! Mas para muitas pessoas que não podem se ausentar do trabalho por muito tempo e  gostariam de curtir um lugar charmoso, seguro e com muitas atividades culturais e esportivas, vou dar uma dica: conhecer Victoria no CANADÁ e aprimorar seu Inglês de verdade!! Veja no vídeo que lugar é este:

                                                 Walkable,  Liveable ,  Fascinating !!

      

A Viplli , nosso curso de imersão pode ajudar a você a realizar este sonho!!!
Nós somos especializados em cursos de Imersão personalizado para o aperfeiçoamento da Língua Inglesa no exterior, mais especificamente no Canadá , onde propomos aulas individuais,(Inglês geral ou técnico) elaboradas para alunos profissionais de diversas áreas que necessitam desenvolver a fluência em um curto espaço de tempo.

Planejamos AULAS OUTDOOR and INDOOR  focadas na sua área de atuação profissional ou interesse pessoal tais como: visitas à empresas e interação com profissionais nativos, aulas práticas do seu esporte ou hobby preferido (culinária e degustação de vinhos em fazendas e vinícolas) conduzidas pelo professor, além de um estágio não remunerado na área de sua preferência(mediante disponibilidade)

As famílas e professores são criteriosamente selecionados garantindo a você um atendimento de alta qualidade para vivenciar uma troca de experiência cultural rica e saudável.

Através da convivência real e diária com professores nativos, você irá assimilar intuitivamente a língua de uma forma natural, aprimorando a compreensão auditiva e a fluência do idioma .

Whistler é pertinho de Victória e os alunos adoram esquiar neste lugar onde a paisagem é :
                                                 
                                                              "breathtaking"!

                      
                                                                  Enjoy it !!

quarta-feira, 3 de novembro de 2010

Dilma Rousseff elected president of Brazil!!

   
http://www.economist.com/blogs/americasview/2010/10/brazils_presidential_election_4
WITH 93% of the votes for president counted, Dilma Rousseff, the candidate of the ruling Workers’ Party and the chosen successor of the current president, Luiz Inácio Lula da Silva, has defeated José Serra of the Party of Brazilian Social Democracy by 55.5% to 45.5%. Ms Rousseff had never before run for elected office. Her entire political life had been behind the scenes. Little was known of either her politics or her personality. Mr Serra was vastly more experienced and better known. But Lula campaigned beside Ms Rousseff, toured the country with her and was at least as visible in her television advertising as she was. Asked to choose between continuity and experience, Brazilians chose continuity.

So on January 1st Ms Rousseff will become Brazil’s next president, and its first female one. In the end, it was the poor and those in the less-developed northern regions who swung it her way. Richer and better-educated folk preferred Mr Serra, but Brazil has fewer of them.
Ms Rousseff now has some time before she must put together a government—but also the freedom to announce important appointments as soon as she wishes. Her choice of foreign minister will be a clue to whether she intends to rein back on Lula’s foreign-policy adventurism. And her pick for finance minister will show whether she is serious about getting public spending back under control. Despite a strong economy and galloping tax receipts, the government’s spending is rising even faster than its income. Under Lula, Brazil’s central bank was granted de facto independence over monetary policy, which means high interest rates to counter the government’s fiscal laxness—one of the root causes of Brazil’s over-valued currency. A strong, fiscally conservative appointment to the bank’s governership would reassure investors that the new president does not plan to intervene directly to push rates down.
Back in June, when campaigning kicked off, Lula told the nation that without him there would be a void on the ballot papers. He has stood in every presidential election since 1989. To fill that void, he said, he planned to change his name to Dilma Rousseff and run again. Brazilians will soon find out whether Ms Rousseff is her own woman, or just Lula in lipstick.

Brazil reacts to Rousseff's election

Watch the video on:
http://www.euronews.net/2010/11/01/brazil-reacts-to-rousseff-s-election/
In electing Dilma Rousseff, Brazilians have effectively voted for more of the same.
The country’s first female president will inherit a robust economy and is under no immediate pressure to cut budgets.

Her first challenge will be to emerge from the shadow of her hugely popular predecessor, Luiz Inacio Lula da Silva.

As one voter put it, “Lula’s government has done a great job and everyone expects the same from Dilma.”

She will have to win over the 44 percent of Brazilians who voted for her rival Jose Serra and were left disappointed by Sunday’s result.

Although relatively inexperienced, Dilma has the time to forge her own political identity and can at least look forward to a feel-good factor late in her term, when Brazil hosts football’s world cup in 2014.